در سال ۲۰۲۵، اپل و شیائومی با عرضه تازه‌ترین پرچمداران خود—آیفون ۱۷ پرو مکس و شیائومی ۱۷ پرو مکس—رقابتی تماشایی میان دو فلسفه متفاوت (iOS در برابر Android) را رقم زده‌اند. در این بررسی تخصصی، نمایشگر، عملکرد، دوربین، باتری و تجربه کاربری را زیر ذره‌بین می‌گذاریم تا به انتخابی مطمئن برسید.
نمایشگرها
آیفون ۱۷ پرو مکس از نمایشگر ۶٫۹ اینچی LTPO OLED با نرخ ۱۲۰ هرتز و روشنایی حداکثر ~۳۰۰۰ نیت بهره می‌برد. دقت رنگ عالی (DCI-P3)، پشتیبانی از Dolby Vision و +HDR10 و Always-On تجربه‌ای پرنور و روان می‌سازد. نسبت نمایشگر به بدنه ~۹۰٫۷٪ است.
شیائومی ۱۷ پرو مکس نیز نمایشگر اصلی ۶٫۹ اینچی LTPO AMOLED با نرخ ۱۲۰ هرتز دارد اما با برگ برنده‌ای جذاب: یک نمایشگر ثانویه ۲٫۹ اینچی ۱۲۰ هرتز در پشت برای اعلان‌ها و منظره‌یاب سلفی. نسبت نمایشگر به بدنه به ~۹۲٫۳٪ و روشنایی اوج تا ~۳۵۰۰ نیت می‌رسد.
پردازنده و عملکرد
قلب تپنده آیفون، Apple A19 Pro (۳ نانومتری) همراه با ۱۲ گیگابایت رم و iOS 26 است؛ هماهنگی سخت‌افزار/نرم‌افزار اپل به پایداری و روانی مشهور است. در سوی مقابل، شیائومی روی Snapdragon 8 Elite Gen 5 (۳ نانومتری) با ۱۲/۱۶ گیگابایت رم تکیه می‌کند؛ روی کاغذ در چندوظیفگی و بازی‌های سنگین بسیار تواناست و HyperOS 3 سرعت خوبی ارائه می‌دهد.
حافظه (RAM) و فضای ذخیره‌سازی
آیفون: ۱۲ گیگابایت رم و حافظه داخلی ۲۵۶/۵۱۲/۱ یا ۲ ترابایت
(NVMe).
شیائومی: رم ۱۲ یا ۱۶ گیگابایت و فضای ۵۱۲ گیگابایت/۱ ترابایت (UFS
4.1). هیچ‌کدام درگاه microSD ندارند.
دوربین‌ها
آیفون ۱۷ پرو مکس: سه‌گانه ۴۸ مگاپیکسلی (واید، اولتراواید، تله‌فوتوی پریسکوپی ۴× ~۱۰۰mm) به‌همراه LiDAR؛ ویدئو تا ProRes RAW و Apple Log برای رنگ‌پردازی حرفه‌ای.
شیائومی ۱۷ پرو مکس: سه‌گانه ۵۰ مگاپیکسلی با همکاری Leica (واید، اولتراواید، تله‌فوتوی پریسکوپی ۵× ~۱۲۵mm با سنسور بزرگ)؛ پروفایل‌های رنگی لایکا و ضبط تا 8K.
سلفی
آیفون: ۱۸ مگاپیکسل با Center Stage و فوکوس
خودکار.
شیائومی: ۵۰ مگاپیکسل با فوکوس خودکار و زاویه
دید عریض.
کاربری هدف
آیفون: فیلم‌سازان و تولیدکنندگان محتوا
(پایداری و اکوسیستم نرم‌افزار).
شیائومی: عکاسان خلاق و علاقه‌مندان به
رنگ/بوکه لایکا و زوم طولانی‌تر.
باتری و سرعت شارژ
آیفون ۱۷ پرو مکس: ~۴۸۳۲ میلی‌آمپرساعت (mAh)با مدیریت انرژی کارآمد؛ شارژ سیمی ~۳۵–۴۰ وات (۵۰٪ در ~۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰W)، شارژ بی‌سیم MagSafe ۲۵ وات و پشتیبانی Qi2.
شیائومی ۱۷ پرو مکس: ۷۵۰۰ میلی‌آمپرساعت (mAh)بزرگ با شارژ سیمی ۱۰۰ وات (شارژ کامل بسیار سریع) و شارژ بی‌سیم ۵۰ وات؛ ایده‌آل برای استفاده سنگین و گیمینگ طولانی.
سیستم‌عامل و پشتیبانی نرم‌افزاری
آیفون ۱۷ پرو مکس با iOS 26 عرضه شده و به‌واسطه‌ی سیاست پشتیبانی بلندمدت اپل، معمولاً ۵ تا ۶ سال به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری و امنیتی دریافت می‌کند. در مقابل، شیائومی ۱۷ پرو مکس با Android 16 و رابط کاربری HyperOS 3 ارائه می‌شود که وعده‌ی ۴ به‌روزرسانی اصلی اندروید را می‌دهد. این رابط کاربری امکانات شخصی‌سازی گسترده و ویژگی‌های افزوده‌ی متعددی در اختیار کاربر قرار می‌دهد.
طراحی، کیفیت ساخت و ارگونومی
آیفون: شاسی یکپارچه آلومینیومی با محفظه بخار، Ceramic Shield 2 در جلو و پشت، برآمدگی پهن دوربین؛ IP68 تا ۶ متر/۳۰ دقیقه؛ وزن ~۲۳۳ گرم.
شیائومی: فریم آلومینیوم، پشت شیشه‌ای Dragon Crystal 3، نمایشگر دوم پشت؛ IP68 (۴–۶ متر/۳۰ دقیقه)؛ ابعاد باریک‌تر و وزن ~۲۱۹ گرم.
قیمت آیفون ۱۷ در ایران
قیمت آیفون‌ها در بازار ایران همواره بالاتر از چیزی بوده که در ابتدا تصور می‌شود. به‌دلیل هزینه‌های رجیستری، عوارض واردات و حباب قیمتی، معمولاً چندین میلیون تومان گران‌تر از ارزش دلاری‌شان به دست مشتری می‌رسند. آیفون ۱۷ هم به‌احتمال زیاد از این قاعده مستثنی نخواهد بود و با بهای بالاتری عرضه می‌شود.
| نام گوشی | قیمت دلاری | قیمت پایه در ایران |
|---|---|---|
| آیفون ۱۷ | 799 دلار | 115 تا 140 میلیون تومان |
| آیفون ۱۷ ایر | 999 دلار | 150 تا 180 میلیون تومان |
| آیفون ۱۷ پرو | 1099 دلار | 205 تا 270 میلیون تومان |
| آیفون ۱۷ پرو مکس | 1199 دلار | 250 تا 315 میلیون تومان |
سناریوی خوش‌بینانهٔ برآورد قیمت در ایران
با فرض شرایط بهتر ارزی و کاهش حباب، برخی برآوردها رِنج‌های پایین‌تری را هم مطرح می‌کنند:
- آیفون ۱۷ (۷۹۹ دلار): حدود ۱۱۵ تا ۱۲۰ میلیون تومان
- آیفون ۱۷ ایر (۹۹۹ دلار): حدود ۱۳۰ تا ۱۴۰ میلیون تومان
- آیفون ۱۷ پرو (۱۰۹۹ دلار): حدود ۱۵۰ تا ۱۹۰ میلیون تومان
- آیفون ۱۷ پرو مکس (۱۱۹۹ دلار): حدود ۱۹۰ تا ۲۴۰ میلیون تومان
قیمت دلاری رسمی سری آیفون ۱۷
- آیفون 17: شروع از 799 دلار
- آیفون 17 Air: شروع از 999 دلار
- آیفون 17 پرو: شروع از 1099 دلار (احتمال حافظه پایهٔ بیشتر: 256GB)
- آیفون 17 پرو مکس: شروع از 1199 دلار
توجه: همه ارقام برآوردی هستند و با تغییر نرخ ارز، هزینه رجیستری/گمرک و موجودی بازار می‌توانند تغییر کنند.
قیمت احتمالی شیائومی 17، 17 پرو و 17 پرو مکس در ایران
| مدل | قیمت پایه (یوان) | قیمت پایه (دلار) | قیمت تقریبی در ایران (تومان) |
|---|---|---|---|
| شیائومی 17 | 4499 یوان | 630 دلار | حدود 95 میلیون تومان |
| شیائومی 17 پرو | 4999 یوان | 700 دلار | حدود 110 میلیون تومان |
| شیائومی 17 پرو مکس | 5999 یوان | 841 دلار | حدود 150 میلیون تومان |
قیمت شیائومی 17 و مدل‌های پرو و پرو مکس در بازار جهانی
قیمت‌های شیائومی 17 و مدل‌های پرو و پرو مکس در بازار جهانی هنوز به‌طور دقیق مشخص نشده است. اما بر اساس تاریخ عرضه‌های گذشته این گوشی‌ها در بازار چین و سپس ورود آن‌ها به بازارهای جهانی، قرار است این گوشی‌ها ابتدا در چین به قیمت‌های تعیین‌شده عرضه شوند و پس از آن، با اضافه شدن هزینه‌های واردات و گمرک، قیمت‌های جهانی برای کشورهای مختلف مشخص شود.
طبق پیش‌بینی‌ها، قیمت این مدل‌ها در بازار جهانی ـ به‌ویژه در اروپا و آمریکا ـ احتمالاً مشابه با قیمت‌های ذکر شده در جدول نخواهد بود و باید شاهد افزایش قیمت باشیم. با توجه به نوسانات نرخ ارز و شرایط اقتصادی، قیمت این گوشی‌ها در کشورهای مختلف متفاوت خواهد بود.
قیمت شیائومی 17، پرو و پرو مکس در بازار ایران چقدر خواهد بود؟
در بازار ایران، نوسانات شدید قیمت به‌ویژه در حوزه گوشی‌های هوشمند یکی از مشکلات اصلی مصرف‌کنندگان است و معمولاً روندی صعودی دارد. با توجه به اینکه سری‌های قبلی (مثل سری 15) در بازه ۹۰ تا ۱۵۰ میلیون تومان عرضه می‌شدند، محتمل است سری 17 نیز قیمت‌های مشابه یا بالاتری داشته باشد. بنابراین برای خرید مدل‌های پایه تا پرو مکس، باید انتظار قیمتی نزدیک و حتی بیش از ۱۰۰ میلیون تومان را داشته باشید.
توجه: اعداد فوق برآوردی‌اند و با تغییر نرخ ارز، هزینه رجیستری/گمرک و موجودی بازار ممکن است تغییر کنند.
نقاط قوت و ضعف هر دو مدل
مزایای آیفون ۱۷ پرو مکس
-
یکپارچگی سخت‌افزار/نرم‌افزار و پایداری ممتاز iOS 26
-
اکوسیستم و خدمات اپل (iMessage, FaceTime, iCloud,
Handoff…)
-
ویدئوی حرفه‌ای: ProRes RAW، Dolby Vision، Apple Log
-
امنیت و پشتیبانی نرم‌افزاری طولانی‌مدت
-
کیفیت ساخت ممتاز با Ceramic Shield 2 و IP68 (۶ متر)
معایب آیفون ۱۷ پرو مکس
-
قیمت پایه بسیار بالا (~۱۱۹۹ دلار)
-
سرعت شارژ محافظه‌کارانه‌تر و ظرفیت باتری کمتر
-
انعطاف‌پذیری پایین‌تر iOS برای شخصی‌سازی عمیق
-
وزن نسبتاً سنگین (~۲۳۳ گرم)
مزایای شیائومی ۱۷ پرو مکس
-
مشخصات پر و پیمان نسبت به قیمت پایه (~۸۴۰ دلار)
-
نمایشگر دوم ۲٫۹ اینچی پشت + روشنایی اوج بالاتر (~۳۵۰۰ نیت)
-
باتری ۷۵۰۰ میلی‌آمپرساعت (mAh)با شارژ ۱۰۰W سیمی و ۵۰W
بی‌سیم
-
دوربین‌های ۵۰MP با امضای رنگ Leica و زوم ۵×
-
آزادی عمل اندروید و امکانات HyperOS (گیم، Second Space…)
معایب شیائومی ۱۷ پرو مکس
-
پشتیبانی نرم‌افزاری آن کوتاه‌تر از آیفون ۱۷ پرو مکس(iOS)
-
رابط سنگین‌تر و احتمال وجود اپ‌های پیش‌فرض اضافه
-
عرضه و خدمات جهانی احتمالاً محدودتر در برخی مناطق
-
پایداری برخی قابلیت‌های نو (نمایشگر پشت) وابسته به
سلیقه/کاربری
جدول مقایسه مشخصات فنی
| مشخصه | Apple iPhone 17 Pro Max | Xiaomi 17 Pro Max |
|---|---|---|
| نمایشگر اصلی | ۶٫۹" LTPO OLED، ۱۲۰Hz، ۱۳۲۰×۲۸۶۸ (~۴۶۰ppi)، ~۳۰۰۰ نیت | ۶٫۹" LTPO AMOLED، ۱۲۰Hz، ۱۲۰۰×۲۶۰۸ (~۴۱۶ppi)، ~۳۵۰۰ نیت |
| نمایشگر ثانویه | — | ۲٫۹" AMOLED، ۱۲۰Hz، ۵۹۶×۹۷۶ |
| نسبت نمایشگر/بدنه | ~۹۰٫۷٪ | ~۹۲٫۳٪ |
| چیپست | Apple A19 Pro (۳nm) | Snapdragon 8 Elite Gen 5 (۳nm) |
| RAM | ۱۲GB | ۱۲/۱۶GB LPDDR5X |
| حافظه داخلی | ۲۵۶/۵۱۲GB، ۱/۲TB (NVMe) | ۵۱۲GB/۱TB (UFS 4.1) |
| دوربین پشت | ۳×۴۸MP (واید، اولتراواید، پریسکوپی ۴× ~۱۰۰mm) + LiDAR | ۳×۵۰MP (واید، اولتراواید، پریسکوپی ۵× ~۱۲۵mm، سنسور بزرگ) |
| ویدئو | ۴K/60، ProRes RAW، Dolby Vision، Apple Log | تا 8K/24، HDR10+ |
| سلفی | ۱۸MP، AF، Center Stage | ۵۰MP، AF، زاویه عریض |
| باتری | ~۴۸۳۲ mAh | ۷۵۰۰ میلی‌آمپرساعت (mAh)(Silicon-Carbon) |
| شارژ سیمی | ~۳۵–۴۰W (۵۰٪ ~۲۰ دقیقه) | ۱۰۰W (کامل بسیار سریع) |
| شارژ بی‌سیم | MagSafe ۲۵W، Qi2 | ۵۰W (Qi/PMA) |
| سیستم‌عامل | iOS 26 (پشتیبانی ۵–۶ سال) | Android 16، HyperOS 3 (۴ آپدیت اصلی) |
| استاندارد مقاومت | IP68 (۶m/30min) | IP68 (۴–۶m/30min) |
| ابعاد/وزن | ۱۶۳٫۴×۷۸×۸٫۷۵mm، ۲۳۳g | ۱۶۲٫۹×۷۷٫۶×۸٫۰mm، ۲۱۹g |
| جنس بدنه | فریم آلومینیوم؛ Ceramic Shield 2 جلو/پشت | فریم آلومینیوم؛ شیشه Dragon Crystal 3 |
| رنگ‌ها | نارنجی، آبی تیره، نقره‌ای | مشکی، سفید، بنفش، سبز |
| قیمت پایه (دلار) | ~۱۱۹۹$ | ~۸۴۰$ |
جمع‌بندی و پیشنهاد نهایی
- اگر سادگی، ثبات، امنیت و اکوسیستم یکپارچه اولویت شماست—به‌ویژه برای تولید محتوا و ویدئو حرفه‌ای—iPhone 17 Pro Max انتخاب مطمئن‌تری است.
- اگر بیشترین امکانات در برابر قیمت می‌خواهید—باتری بسیار بزرگ، شارژ فوق‌سریع، نمایشگر دوم و انعطاف‌پذیری اندروید—Xiaomi 17 Pro Max ارزش خرید بسیار بالایی دارد.
- برای کاربری روزمره، هر دو فراتر از نیازند؛ بودجه و اکوسیستم فعلی شما در نهایت تعیین‌کننده خواهد بود.
قبل از خرید، حتماً موجودی و قیمت روز بازار ایران و سازگاری شبکه/ضمانت را بررسی کنید.